عاشقة الحياة
2010-09-13, 20:11
مغنية فلسطينية تغني لكلينتون وبلير ومشاهير أميركا
http://images.alwatanvoice.com/news/large/2568648834.jpg
اختاروا مطربة من عرب 48 لتمثل الاسرائيليين والعرب معا في حفل عالمي يجري الاثنين 13-9-2010 لتقليد رئيس الوزراء البريطاني الأسبق توني بلير "ميدالية الحرية" في مدينة فيلادلفيا، بولاية بنسلفانيا الأميركية، وفيه ستقدم الفلسطينية ميرا عوض، التي تحدثت "العربية.نت" اليها، أغنيتين عن السلام أمام حشد من مشاهير أجانب وأميركيين، وفي مقدمتهم الرئيس الأميركي الأسبق، بيل كلينتون.
ميرا عوض تحدثت عبر الهاتف الى "العربية.نت" يوم سفرها الخميس الماضي الى فيلادلفيا، ومنها تحدثت اليوم أيضا وقالت ان عبارات أغنية Faith in the Light وهي أغنيتها الشهيرة التي ستقدمها في الحفل مع أغنية أميركية ثانية "هي عبارات أغنية واحدة بالعربية والانجليزية والعبرية معا" وتتحدث عن القلق والألم وسط البحث عما يعيد للانسان ايمانه بالنور المتمثل بالأمل ثانية.
و"ميدالية الحرية" هي جائزة يقدمها كل عام مركز "يو أس ناشونال كونستتيوشن سنتر" ومرفقة بمبلغ 100 ألف دولار منذ تأسيسها في 1988 لمناسبة الاحتفال ذلك العام بمرور 200 عام على سن الدستور الأميركي.
وكان أول من فاز بالجائزة التي يتم منحها لمن يستحقها سنويا في فيلادلفيا الزعيم السابق لحركة التضامن ورئيس بولونيا الأسبق، لخ فاليسا، كما والعاهل الأردني الراحل الملك حسين، الى جانب زعيم جنوب أفريقيا ورئيسها الأسبق، نلسون مانديلا، بالاضافة الى الرئيس الأفغاني حميد كرزاي، والسكرتير العام السابق للأمم المتحدة كوفي عنان، والرؤساء الأميركيين جيمي كارتر وبيل كلينتون وجورج بوش، وغيرهم.
وسيقوم الرئيس الأميركي الأسبق، بيل كلينتون، بتعليق "ميدالية الحرية" بنفسه لهذا العام على صدر توني بلير "استحقاقا له على جهوده في ايجاد حلول مناسبة للصراع في ايرلندا الشمالية، كما في الشرق الأوسط" وفق ما جاء في حيثيات وموجبات ذكرها مركز "يو أس كونستتيوشن سنتر" في بيان له حين قرر منحها له قبل شهرين مع تحديد يوم 13 الجاري د لحفل التقليد، وقبله بأيام أعلن بلير أنه سيتبرع بالمئة الف دولار لجمعيتي "ذي توني بلير فونديشن" و"توني بلير أفريقا اينيسياتيف" وهما جمعيتان أسسهما توني بلير نفسه.
مطربة وممثلة وكاتبة قصائد غنائية محرومة من تحقيق حلمها الأكبر
وأبدت ميرا عوض، التي أبصرت النور قبل 35 سنة في قرية بالجليل الأعلى اسمها الرامة، سعادتها بأن تكون العربية الوحيد في حفل على هذا المستوى من المقرر أن تحضره أكثر من 500 شخصية أميركية وأجنبية، وفيه قد يتطرق بلير في كلمة سيلقيها لما يأمل أن يكون عليه الشرق الأوسط بشكل خاص.
وذكرت ميرا التي ما زالت عزباء لأنها لم تجد الرجل المناسب بعد، كما تقول، ان والدها هو طبيب اسمه أنور، وكان وما يزال أكثر من شجعها على العمل بالفن الذي ابتدأته في الغناء وهي بالكاد عمرها 14 سنة. أما والدتها، فبلغارية اسمها سنيجانكا، وهي شاعرة باللغة البلغارية ومترجمة ومتخصصة باللغات وتعيش مع والدها في الرامة، في حين أن شقيقها الأكبر علاء يقيم في بلغاريا، بينما يقيم شقيقها الأصغر سنان في حيفا، لذلك تقول: "نحن لسنا مقطوعين من شجرة، بل عائلة يعيش أفرادها متفرقين كالأغصان، لكن جزع الشجرة يربطنا دائما" على حد تعبيرها.
ولميرا، المقيمة بمفردها في تل أبيب وسبق أن زارت الأردن ومصر وتونس بجواز سفرها الاسرائيلي، حلمها الكبير الممنوع عليها تحقيقه، مع أنه من أسهل ما يكون لقربه ساعتين بالسيارة تقريبا من حيث أبصرت النور، الا أنه أبعد من كل مسافات، وهو بيروت، لذلك تقول بحسرة عبر الهاتف "أحلم ببيروت، وأريد زيارة بيروت، فدعوني أراها".
ميرا عوض، المعروفة بصوتها الناعم بين عرب48 وفلسطينيي الضفة والقطاع، ليست مطربة فقط، بل شاعرة وكاتبة قصائد غنائية وممثلة مسرح وتلفزيون، وهي تشارك حاليا في برنامج "شغل عربي" بالقناة الثانية في التلفزيون الاسرائيلي، وهو سنوي ساخر من 9 حلقات كتبه الصحافي الفلسطيني، سيد قشوع، وأخرجه الاسرائيلي شاي كوبون.
ويعتبرون "شغل عربي" المعروف باسم "عفودا عرفيت" بالعبرية، من أنجح المسلسلات بالعربية والعبرية معا في التلفزيون الاسرائيلي، الى درجة أن أكثر من مليونين و300 ألف شخص شاهدوه العام الماضي، ويتوقعون أن يزداد عددهم في حلقاته الجديدة هذا العام، ، لذلك حصل على جائزة الدراما التلفزيونية الأفضل في 2007 بمهرجان حيفا.
وردة تألم من وخزات الشوك الاسرائيلي والفلسطيني
وسبق لميرا عوض أن اشتغلت في مسرحيات كثيرة، منها "عائد الى حيفا" للروائي والصحافي الفلسطيني الراحل، غسان كنفاني، الذي اغتاله الموساد في 1972 ببيروت حين كان الناطق بلسان الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين.
كما لعبت دور البطولة في مسرحية "سيدتي الجميلة" قبل 8 سنوات على خشبة دار الأوبرا بتل أبيب، حيث تعرف اليها الجمهور الاسرائيلي. وقبلها في 2001 مثلت في مسرحية "خلق" ضمن مهرجان المسرح الآخر في عكا، وحصلت على جائزة العمل المميز. ومثلت أيضا في مسرحية "بيت الأرواح" التي اضطرتها لأن تتعلم الايطالية في 3 أشهر، لأنها كانت بالايطالية وتم عرضها في ايطاليا.
وتنشط ميرا حاليا لاصدار ألبوم غنائي جديد بموجب عقد أبرمته مع شركة سوني العالمية لانتاج 3 ألبومات عالمية بلغات عدة التي ستكون معظم أغانيه بالانجليزية وبعضها بالعربية والاسبانية لتوزيعه أولا في اسبانيا ودول الجوار, وهو ألبوم مختلف الأداء عن البوم لها سابق، لأن لمنتجه الاسباني كارلوس جين تجربة كبيرة في موسيقى البوب والموسيقى الالكترونية واستطاع أن يضيفها الى مسحات شرقية تميز صوت ميرا عوض.
وسبق لميرا عوض أن أحدثت ضجة في اسرائيل حين سألوها عن النشيد الوطني الاسرائيلي، المعروف باسم "هتكفا" بالعبرية، فقالت انها لا تشعر بالانتماء "لا للعلم ولا للنشيد، لأنه لا يمثلني ولا يعبر عني" على حد تعبيرها. أما حين مثلت اسرائيل بمسابقة "يوروفيجن" الأوروبية التي جرت العام الماضي في موسكو كثنائي مع زميلتها المطربة الاسرائيلية من أصل يمني، أحينوعام نيني، فانهالت عليها الانتقادات من أبناء جلدتها من عرب48 في اسرائيل.
شعرت المطربة يومها وكأنها وردة تألم أوراقها من وخزات الشوك الاسرائيلي أحيانا، وأحيانا تطالها وخزات الشوك الفلسطيني نفسه، لذلك لم تجد وسط دوامة الهجمات عليها سوى أن تقول: "أنا أؤمن بأن هناك طريقا أخرى للشعبين كي يعيشا جنبا إلى جنب، غير تلك التي اتبعت منذ 60 سنة من وجود اسرائيل، وأؤمن بأنني أنا وميرا نمثل أغلبية الشعبين الراغبة بالسلام والتي تريد العيش وليس الموت".
هذه الكلمات التي قالتها ميرا عوض استمدتها من عبارة في الأغنية التي ستقدمها أمام مشاهير العالم حين تقليد توني بلير "ميدالية الحرية" بفيلادلفيا، والعبارة في الأغنية تقول: هناك حتما طريق آخر لتنتهي الآلام".
http://images.alwatanvoice.com/news/large/2568648834.jpg
اختاروا مطربة من عرب 48 لتمثل الاسرائيليين والعرب معا في حفل عالمي يجري الاثنين 13-9-2010 لتقليد رئيس الوزراء البريطاني الأسبق توني بلير "ميدالية الحرية" في مدينة فيلادلفيا، بولاية بنسلفانيا الأميركية، وفيه ستقدم الفلسطينية ميرا عوض، التي تحدثت "العربية.نت" اليها، أغنيتين عن السلام أمام حشد من مشاهير أجانب وأميركيين، وفي مقدمتهم الرئيس الأميركي الأسبق، بيل كلينتون.
ميرا عوض تحدثت عبر الهاتف الى "العربية.نت" يوم سفرها الخميس الماضي الى فيلادلفيا، ومنها تحدثت اليوم أيضا وقالت ان عبارات أغنية Faith in the Light وهي أغنيتها الشهيرة التي ستقدمها في الحفل مع أغنية أميركية ثانية "هي عبارات أغنية واحدة بالعربية والانجليزية والعبرية معا" وتتحدث عن القلق والألم وسط البحث عما يعيد للانسان ايمانه بالنور المتمثل بالأمل ثانية.
و"ميدالية الحرية" هي جائزة يقدمها كل عام مركز "يو أس ناشونال كونستتيوشن سنتر" ومرفقة بمبلغ 100 ألف دولار منذ تأسيسها في 1988 لمناسبة الاحتفال ذلك العام بمرور 200 عام على سن الدستور الأميركي.
وكان أول من فاز بالجائزة التي يتم منحها لمن يستحقها سنويا في فيلادلفيا الزعيم السابق لحركة التضامن ورئيس بولونيا الأسبق، لخ فاليسا، كما والعاهل الأردني الراحل الملك حسين، الى جانب زعيم جنوب أفريقيا ورئيسها الأسبق، نلسون مانديلا، بالاضافة الى الرئيس الأفغاني حميد كرزاي، والسكرتير العام السابق للأمم المتحدة كوفي عنان، والرؤساء الأميركيين جيمي كارتر وبيل كلينتون وجورج بوش، وغيرهم.
وسيقوم الرئيس الأميركي الأسبق، بيل كلينتون، بتعليق "ميدالية الحرية" بنفسه لهذا العام على صدر توني بلير "استحقاقا له على جهوده في ايجاد حلول مناسبة للصراع في ايرلندا الشمالية، كما في الشرق الأوسط" وفق ما جاء في حيثيات وموجبات ذكرها مركز "يو أس كونستتيوشن سنتر" في بيان له حين قرر منحها له قبل شهرين مع تحديد يوم 13 الجاري د لحفل التقليد، وقبله بأيام أعلن بلير أنه سيتبرع بالمئة الف دولار لجمعيتي "ذي توني بلير فونديشن" و"توني بلير أفريقا اينيسياتيف" وهما جمعيتان أسسهما توني بلير نفسه.
مطربة وممثلة وكاتبة قصائد غنائية محرومة من تحقيق حلمها الأكبر
وأبدت ميرا عوض، التي أبصرت النور قبل 35 سنة في قرية بالجليل الأعلى اسمها الرامة، سعادتها بأن تكون العربية الوحيد في حفل على هذا المستوى من المقرر أن تحضره أكثر من 500 شخصية أميركية وأجنبية، وفيه قد يتطرق بلير في كلمة سيلقيها لما يأمل أن يكون عليه الشرق الأوسط بشكل خاص.
وذكرت ميرا التي ما زالت عزباء لأنها لم تجد الرجل المناسب بعد، كما تقول، ان والدها هو طبيب اسمه أنور، وكان وما يزال أكثر من شجعها على العمل بالفن الذي ابتدأته في الغناء وهي بالكاد عمرها 14 سنة. أما والدتها، فبلغارية اسمها سنيجانكا، وهي شاعرة باللغة البلغارية ومترجمة ومتخصصة باللغات وتعيش مع والدها في الرامة، في حين أن شقيقها الأكبر علاء يقيم في بلغاريا، بينما يقيم شقيقها الأصغر سنان في حيفا، لذلك تقول: "نحن لسنا مقطوعين من شجرة، بل عائلة يعيش أفرادها متفرقين كالأغصان، لكن جزع الشجرة يربطنا دائما" على حد تعبيرها.
ولميرا، المقيمة بمفردها في تل أبيب وسبق أن زارت الأردن ومصر وتونس بجواز سفرها الاسرائيلي، حلمها الكبير الممنوع عليها تحقيقه، مع أنه من أسهل ما يكون لقربه ساعتين بالسيارة تقريبا من حيث أبصرت النور، الا أنه أبعد من كل مسافات، وهو بيروت، لذلك تقول بحسرة عبر الهاتف "أحلم ببيروت، وأريد زيارة بيروت، فدعوني أراها".
ميرا عوض، المعروفة بصوتها الناعم بين عرب48 وفلسطينيي الضفة والقطاع، ليست مطربة فقط، بل شاعرة وكاتبة قصائد غنائية وممثلة مسرح وتلفزيون، وهي تشارك حاليا في برنامج "شغل عربي" بالقناة الثانية في التلفزيون الاسرائيلي، وهو سنوي ساخر من 9 حلقات كتبه الصحافي الفلسطيني، سيد قشوع، وأخرجه الاسرائيلي شاي كوبون.
ويعتبرون "شغل عربي" المعروف باسم "عفودا عرفيت" بالعبرية، من أنجح المسلسلات بالعربية والعبرية معا في التلفزيون الاسرائيلي، الى درجة أن أكثر من مليونين و300 ألف شخص شاهدوه العام الماضي، ويتوقعون أن يزداد عددهم في حلقاته الجديدة هذا العام، ، لذلك حصل على جائزة الدراما التلفزيونية الأفضل في 2007 بمهرجان حيفا.
وردة تألم من وخزات الشوك الاسرائيلي والفلسطيني
وسبق لميرا عوض أن اشتغلت في مسرحيات كثيرة، منها "عائد الى حيفا" للروائي والصحافي الفلسطيني الراحل، غسان كنفاني، الذي اغتاله الموساد في 1972 ببيروت حين كان الناطق بلسان الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين.
كما لعبت دور البطولة في مسرحية "سيدتي الجميلة" قبل 8 سنوات على خشبة دار الأوبرا بتل أبيب، حيث تعرف اليها الجمهور الاسرائيلي. وقبلها في 2001 مثلت في مسرحية "خلق" ضمن مهرجان المسرح الآخر في عكا، وحصلت على جائزة العمل المميز. ومثلت أيضا في مسرحية "بيت الأرواح" التي اضطرتها لأن تتعلم الايطالية في 3 أشهر، لأنها كانت بالايطالية وتم عرضها في ايطاليا.
وتنشط ميرا حاليا لاصدار ألبوم غنائي جديد بموجب عقد أبرمته مع شركة سوني العالمية لانتاج 3 ألبومات عالمية بلغات عدة التي ستكون معظم أغانيه بالانجليزية وبعضها بالعربية والاسبانية لتوزيعه أولا في اسبانيا ودول الجوار, وهو ألبوم مختلف الأداء عن البوم لها سابق، لأن لمنتجه الاسباني كارلوس جين تجربة كبيرة في موسيقى البوب والموسيقى الالكترونية واستطاع أن يضيفها الى مسحات شرقية تميز صوت ميرا عوض.
وسبق لميرا عوض أن أحدثت ضجة في اسرائيل حين سألوها عن النشيد الوطني الاسرائيلي، المعروف باسم "هتكفا" بالعبرية، فقالت انها لا تشعر بالانتماء "لا للعلم ولا للنشيد، لأنه لا يمثلني ولا يعبر عني" على حد تعبيرها. أما حين مثلت اسرائيل بمسابقة "يوروفيجن" الأوروبية التي جرت العام الماضي في موسكو كثنائي مع زميلتها المطربة الاسرائيلية من أصل يمني، أحينوعام نيني، فانهالت عليها الانتقادات من أبناء جلدتها من عرب48 في اسرائيل.
شعرت المطربة يومها وكأنها وردة تألم أوراقها من وخزات الشوك الاسرائيلي أحيانا، وأحيانا تطالها وخزات الشوك الفلسطيني نفسه، لذلك لم تجد وسط دوامة الهجمات عليها سوى أن تقول: "أنا أؤمن بأن هناك طريقا أخرى للشعبين كي يعيشا جنبا إلى جنب، غير تلك التي اتبعت منذ 60 سنة من وجود اسرائيل، وأؤمن بأنني أنا وميرا نمثل أغلبية الشعبين الراغبة بالسلام والتي تريد العيش وليس الموت".
هذه الكلمات التي قالتها ميرا عوض استمدتها من عبارة في الأغنية التي ستقدمها أمام مشاهير العالم حين تقليد توني بلير "ميدالية الحرية" بفيلادلفيا، والعبارة في الأغنية تقول: هناك حتما طريق آخر لتنتهي الآلام".