معنى كلمة شاطر
إن من بين اكثر الألفاظ شيوعا واستخداما بين عامة المجتمعات العربية كلمة #شاطر او الشاطر ، حتى ان الكلمة شاع استخدامها بين المعلمين في تعزيزهم لطابتهم كلما احسنوا الاداء ، على اعتبار ان من يطلق عليه هذا الوصف هو الشخص الذي يتصف بالمهارة والذكاء وحسن التصرف ، وهو المعنى المخالف تماما لمعناها الصحيح في معاجم اللغة العربية ، ويتعارض مع ما استخدامها في امهات كتب اللغة العربية وادبياتها .
ان الشاطر في اللغة العربية هي كلمة ذات معنى سيء في اغلب استخداماتها فهي اما تعني اللص او الذي يشاطر الناس حقوقهم ويهضمها , او تعني الخبيث الماكر الذي يتحايل على الناس فياكل اموالهم بالحيلة والدهاء ، حتى وصف بعضهم الشاطر بالفاجر الخبيث .
قال الخليل بن احمد الفراهيدي وهو من اعلام اللغة العربية في كتاب ( العين 6/234) : " ورجل شاطر وقد شطر شطورا وشطارة وشطارا : وهو الذي أعيى أهله ومؤدبه خبثا " .
ونوه أبو بكر الأنباري في كتابه ( الزاهر في معاني كلمات الناس 1/115) " أن في معنى كلمة ( شاطر ) قولين عند أهل اللغة : أحدهما (المتباعد من الخير) والآخر ( الذي شطر نحو الشر وأراده) " وفي المعنيين تبلغ كلمة شاطر منتهى السوء .
وقال الزمخشري في (أساس البلاغة 1/476) : وفلان شاطر : خليع , وشطر على أهله : اي راغمهم .
وقال القلقشندى في (صبح الأعشى 1/248) في قوله عن الشاطر و الشطار :
فالشطار هي جمع شاطر, والمعنى في أصل اللغة: اسم لمن أعيى أهله خبثا , يقال منه : شَطَرَ وشطُر بالفتح والضم شطارة بالفتح فيهما , ثم استعمل في الشجاع الذي أعيى الناس شجاعة , وغلب دورانه على لسان العامة , فامتهن وابتذل .
وقال الفيروز آبادي في (القاموس المحيط – مادة شطر) : الشاطر من أعيى أهله خبثا , وشطر عنهم : نزح عنهم مراغما .
وجاء في المعجم الوسيط : ( الشاطر ) : الخبيث الفاجر , وعند الصوفية : السابق المسرع إلى الله , والفهِم المتصرف .
وجاء في العامي الفصيح – أحد إصدارات مجمع اللغة العربية بالقاهرة – الشاطر في العامية : الماهر في عمله , وفي الفصحى : الخبيث الفاجر .
وقال الشيخ بكر أبو زيد – رحمه الله – في (معجم المناهي اللفظية ) : الشاطر هو بمعنى قاطع الطريق , وبمعنى الخبيث الفاجر , وإطلاق المدرسين له على المتفوق في الدرس خطأ , فليتنبه .
نعم , (الشاطر) في اصطلاح الصوفية : هو السابق المسرع إلى الله , فانظر كيف سرى هذا الاصطلاح الصوفي إلى تلقينه للطلاب . اهـ
وما ذُكِرَ – آنفا – من كلام أهل اللغة هو المعروف المستعمل في كلام الفقهاء والمحدثين وغيرهم , ومن ذلك :
قول ابن معين في ( الحًسين بن الفرج الخياط البغدادي ) : كذاب صاحب سكر شاطر .(الجرح والتعديل لأبي حاتم 3/62)
وذكر الذهبي في (السير8/437) عن الفضل بن موسى قال : كان الفضيل – ابن عياض – شاطرا يقطع الطريق .
كلمة شاطر او #الشاطر في معاجم اللغة العربية
تعريف و معنى شاطر في قاموس المعجم الوسيط ،اللغة العربية المعاصر. قاموس عربي عربي
شَاطَرَ
[ ش ط ر ]. ( فعل : رباعي متعد ). شَاطَرْتُ ، أُشَاطِرُ ، شَاطِرْ ، مصدر مُشَاطَرَةٌ .
1 . :- شَاطَرَهُ أفْرَاحَهُ :- : شَارَكَهُ إيَّاهَا وَسُرَّ بِهَا . :- شَاطَرَهُ أفْرَاحَهُ وَأَسْرَارَهُ .
2 . :- أُشَاطِرُهُ رَأْيَهُ :- : أرَى رَأْيَهُ ، لِي رَأْيُهُ نَفْسُهُ ، أُقَاسِمُهُ إيَّاهُ .
3 . :- شَاطَرَهُ مَالَهُ :- : قَاسَمَهُ إيَّاهُ مُنَاصَفَةً .
المعجم: الغني
شَاطِرٌ
جمع : شُطَّارٌ . [ ش ط ر ]. ( فاعل مِنْ شَطَرَ ). [ ش ط ر ]. ( فاعل مِن شَطَرَ ).
1 . :- كَانَ شَاطِراً فِي تَصْرِيفِ أُمُورِهِ :-: كَانَ دَاهِياً ذَا حُنْكَةٍ ، أيْ مَنْ يَتَّصِفُ بِالدَّهَاءِ وَالْمَكْرِ .
2 . :- وأَخِيراً عَادَ الابْنُ الشَّاطِرُ :- : الابْنُ الضَّالُ الَّذِي خَرَجَ عَنْ طَاعَةِ أهْلِهِ وَذَوِيهِ .
المعجم: الغني
شاطِر
شاطِر :-
جمع شاطِرون وشُطّار :
1 - اسم فاعل من شطَرَ وشطُرَ .
2 - حادّ الفهم ، سريع التصرُّف .
3 - داهية ، مكير ، خبيثٌ ماكر .
4 - لِصّ .
المعجم: اللغة العربية المعاصر
شاطره الشّيء
قاسمه بالنِّصف :- شاطره الرَّأيَ
المعجم: عربي عامة
الشاطرُ
الشاطرُ : الخبيث الفاجر .
و الشاطرُ ( عند الصُّوفية ) : السابق المسرع إِلى الله .
و الشاطرُ الفَهِمُ المتصرف . والجمع : شُطَّارٌ .
المعجم: المعجم الوسيط
شاطَرَهُ
شاطَرَهُ الشيءَ : قاسمه بالنِّصف .
المعجم: المعجم الوسيط
شاطَر
شاطر - ج ، شطار
1 - شاطر : متصف بالدهاء والحنكة . 2 - شاطر : خبيث فاجر .
المعجم: الرائد
شاطر
شاطر - مشاطرة
1 - شاطره الشيء : قاسمه على نصفه . 2 - شاطره : كانت داره تتصل بداره . 3 - شاطره الشيء : شاركه فيه « شاطره فرحه ، شاطره حزنه ».
المعجم: الرائد
شطَرَ
شطَرَ يَشطُر ، شَطْرًا ، فهو شاطر ، والمفعول مَشْطور :-
• شطَر الشَّيءَ قسمَه وجعله نِصْفَين :- شطَر رغيفًا ، - شطَر بيت الشِّعر : حذف نصفَه :-
• شطَر بصرَه / شطَر نظرَه : كأنّه ينظر إليك وإلى آخر .
المعجم: اللغة العربية المعاصر
شطُرَ
شطُرَ يَشطُر ، شطارةً ، فهو شاطر :-
• شطُر فلانٌ اتَّصَف بالدّهاءِ والخباثَةِ :- تاجرٌ شاطِر .
المعجم: اللغة العربية المعاصر
شاطرَ
شاطرَ يشاطر ، مُشاطرةً وشِطارًا ، فهو مُشاطِر ، والمفعول مُشاطَر :-
• شاطَره الشَّيءَ قاسمه بالنِّصف :- شاطره الرَّأيَ : رأى رأيَه ، - شاطره مالَه : ناصفه إيّاه ، - شاطره الأمرَ : شاركه فيه :-
• نشاطركم الأحزان : عبارة تعزية يُبادَر بها أهل الفقيد ، وغالبًا ما تُرسل تلغرافيًّا .
المعجم: اللغة العربية المعاصر
شطر
" الشَّطْرُ : نِصْفُ الشيء ، والجمع أَشْطُرٌ وشُطُورٌ .
وشَطَرْتُه : جعلته نصفين .
وفي المثل : أَحْلُبُ حَلَباً لكَ شَطْرُه .
وشاطَرَه مالَهُ : ناصَفَهُ ، وفي المحكم : أَمْسَكَ شَطْرَهُ وأَعطاه شَطْره الآخر .
وسئل مالك بن أَنس : من أَن شاطَرَ عمر ابن الخطاب عُمَّالَهُ ؟ فقال : أَموال كثيرة ظهرت لهم .
وإِن أَبا المختار الكلابي كتب إِليه : نَحُجُّ إِذا حَجُّوا ، ونَغْزُو إِذا غَزَوْا ، فَإِنِّي لَهُمْ وفْرٌ ، ولَسْتُ بِذِي وَفْرِ إِذا التَّاجِرُ الدَّارِيُّ جاءَ بِفَأْرَةٍ مِن...
المزيد
المعجم: لسان العرب
شبكة البلد - الخميس 7 / 12 / 2017 - 10:54 مساءً
زيارات 40939 تعليقات 0
شارك المحتوى عبر مواقع التواصل الإجتماعي
عرض الردود
أضف تعليقك
الاكثر زيارة +
